<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Guy Delisle on Spencer Greenhalgh</title><link>https://spencergreenhalgh.com/fr/artists/guy-delisle/</link><description>Recent content in Guy Delisle on Spencer Greenhalgh</description><generator>Hugo</generator><language>🇫🇷 [fr]</language><lastBuildDate>Mon, 16 Nov 2026 12:19:45 -0500</lastBuildDate><atom:link href="https://spencergreenhalgh.com/fr/artists/guy-delisle/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>📚 bookblog: Chroniques birmanes (❤️❤️❤️❤️🖤)</title><link>https://spencergreenhalgh.com/fr/myself/2025-02-19-jaime-bien/</link><pubDate>Wed, 19 Feb 2025 21:15:05 -0500</pubDate><guid>https://spencergreenhalgh.com/fr/myself/2025-02-19-jaime-bien/</guid><description>&lt;p&gt;J&amp;rsquo;aime bien les « Chroniques » de Guy Delisle, et j&amp;rsquo;étais content de pouvoir acheter cet album-ci. Pourtant, je l&amp;rsquo;ai trouvé moins intéressant que les autres que j&amp;rsquo;ai lus. C&amp;rsquo;est peut-être que le Myanmar a beaucoup changé depuis—même si je suis loin d&amp;rsquo;être expert sur le pays, ça fait bizarre d&amp;rsquo;entendre parler d&amp;rsquo;Aung San Suu Kyi avant sa libération, et avant le commencement de la tragédie des Rohingya.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>📚 bookblog: Shenzen (❤️❤️❤️❤️🖤)</title><link>https://spencergreenhalgh.com/fr/myself/2025-01-03-jaime-beaucoup/</link><pubDate>Fri, 03 Jan 2025 12:52:46 +0100</pubDate><guid>https://spencergreenhalgh.com/fr/myself/2025-01-03-jaime-beaucoup/</guid><description>&lt;p&gt;J&amp;rsquo;aime beaucoup les albums de Guy Delisle, et j&amp;rsquo;avais comme objectif de m&amp;rsquo;en offrir un lors de ma visite en France. J&amp;rsquo;aurais préféré acheter « Chroniques birmanes » car je ne l&amp;rsquo;ai pas encore lu, mais en trouvant celui-ci, je me suis dit que je ne l&amp;rsquo;avais jamais qu&amp;rsquo;en anglais, une fois, trop vite dans une bibliothèque.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>📚 bookblog: Chroniques de jeunesse (❤️❤️❤️❤️❤️)</title><link>https://spencergreenhalgh.com/fr/myself/2023-08-04-jai-d%C3%A9j%C3%A0/</link><pubDate>Fri, 04 Aug 2023 22:36:09 -0400</pubDate><guid>https://spencergreenhalgh.com/fr/myself/2023-08-04-jai-d%C3%A9j%C3%A0/</guid><description>&lt;p&gt;J&amp;rsquo;ai déjà lu cet album cette année, mais comme j&amp;rsquo;étais en mode « Guy Delisle », j&amp;rsquo;ai décidé de le relire. C&amp;rsquo;est bien différent que ses albums de l&amp;rsquo;étranger, mais c&amp;rsquo;est tout aussi émouvant. J&amp;rsquo;aime beaucoup.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>📚 bookblog: Chroniques de jeunesse (❤️❤️❤️❤️❤️)</title><link>https://spencergreenhalgh.com/fr/myself/2023-02-20-jai-d%C3%A9j%C3%A0/</link><pubDate>Mon, 20 Feb 2023 21:43:08 -0500</pubDate><guid>https://spencergreenhalgh.com/fr/myself/2023-02-20-jai-d%C3%A9j%C3%A0/</guid><description>&lt;p&gt;J&amp;rsquo;ai déjà lu la traduction anglaise de cet album magnifique—Delisle est assez connu aux États-Unis pour paraître (en traduction) dans les bibliothèques près de chez moi. Pourtant, il y a toujours quelque chose de decevant quand je sais que j&amp;rsquo;aurais lu le lire en français. Quand une ami a visité Bruxelles récemment, je lui ai donc demandé de m&amp;rsquo;acheter l&amp;rsquo;album en français. Ayant passé quelques étés dans des usines, l&amp;rsquo;expérience de Delisle m&amp;rsquo;a beaucoup marqué. J&amp;rsquo;ai aussi apprécié la couleur qu&amp;rsquo;il a ajouté à ses dessins (pas trop, mais plus que ses autres albums) et la façon dont il a raconté des souvenirs de jeunesse.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>