Bon, j’avoue que elle devient de mojns en moins intéressant, cette série, mais je peux beaucoup pardonner pour une aventure en Alsace.

Bon, ce tome-ci a été moins intéressant pour moi que le précédent, mais ma fille l’a beaucoup aimé. J’ai trouvé qu’il se passait trop, qu’on n’explorait pas trop la magie dans la série, etc. Pourtant, c’est mignon. En plus, le prochain tome a lieu en Alsace, ce qui sera fort intéressant !

Joli, ce livre ! On l’a depuis quelques mois, mais on n’a jamais convaincu notre fille de le lire avec nous. En relisant la série Brume, on a découvert qu’un quatrième tome va bientôt sortir, et ma fille a insisté qu’on attende pour lire la troisième, comme ça on ne devrait pas trop attendre pour le quatriême.

Grâce aux taxes douanières que notre cher président impose à tout le monde, il est douteux qu’on puisse faire livrer le nouveau tome de cette série-là, mais en attendant, on a enfin réussi a commencer cette série-ci.

Ça continue à être tout mignon et à faire marrer, cette série ! Je suis bien content de la relire avec ma famille.

Elle est jolie, cette série ! On l’a lue en famille au début de l’année, mais j’ai convaincu ma fille de commencer une relecture. On aime beaucoup les dessins, j’adore le langage (que je n’arrive pas à traduire parfaitement), et j’attends avec impatience le deuxième tôme.

Quel monde pourri qui attend nos enfants.

Bien content que ma fille me fasse confiance pour traduire quelques mots fr français dans une épisode de My Little Pony.

Cet été, j’ai beaucoup réfléchi sur combien mon travail de prof rend bien plus facile la vie de parent pendant les vacances scolaires.

Comme mon épouse se débrouille en français, on s’en sert pour parler des cadeaux devant notre fille exclusivement anglophone. Mais comme « Pokémon » serait quand-même reconnaissable, mon épouse a dû trouver une circonlocution : « le jeu vidéo de… pochette…. monstre ? »

Il a l’air bien sympa ce jeu. Ma fille ne sait pas encore qu’on lui achète un Switch pour Noël, et je me demande si on va finir par y jouer.

Ma nièce est à Londres, et elle est toute contente de nous envoyer des photos de la fameuse Voie 9 3/4 de Harry Potter. Pour moi, il serait déjà magique d’avoir une vraie présence ferroviaire chez moi—la gare de King’s Cross m’est plus intéressante que Poudlard.

Je dis pas que c’est un chef d’oeuvre, mais ça faisait plusieurs années depuis la dernière fois que j’ai regardé ce film, et on s’est bien amusé, ma fille et moi. Ça donne envie de lire les livres.

Je regrette ne pas avoir réussi (pour le moment) à enseigner le français à ma fille, mais ça reste utile pour parler en secret avec mon épouse.

Quand ma fille demande du pain grillé pour le petit-déjeuner, je pense souvent à une affiche publicitaire Migros des années 2000 où un papa un peu crétin fait des courses en se demandant « Des toasts et quoi encore ? »

Une vraie amie, c’est celle qui visite Bruxelles en vacances, trouve par hasard une librairie avec plein de BD et t’envoie un message pour te demander quel album tu veux qu’elle apporte aux États-Unis pour toi.

Ma fille se plaint quand on écoute « La marine marchande » des Cowboys fringants parce qu’elle ne comprend pas le français, mais si elle comprenait le français, je n’oserai jamais écouter cette chanson devant elle !

Je viens de recevoir une pièce de 5 CHF (la meilleure pièce de toutes les monnaies du monde) d’une amie qui a visité la Suisse cet été. Quel beau cadeau et souvenir !

Je suis deçu de ne jamais avoir réussi à enseigner le français à ma fille, mais je suis quand-même content que cette langue reste un moyen de communication secrète entre mon épouse et moi.

Il paraît que j’ai choisi la bonne année de commencer à regarder Eurovision ! 🇫🇷🇨🇭