J’ai souvent l’impression que Johnny Hallyday savait plus sur Tennessee Williams que moi, un Américain, et même si j’apprécie cette chanson-là, je ressens donc toujours un peu de culpabilité en l’écoutant.

I wanted this coconut tea to taste like coconut cream pie, but it’s going in the direction of piña colada instead, and I’m always disappointed when I make myself a cup.

Je suis un Américain qui travaille pour une université américaine, mais je viens de recevoir un courriel (à mon compte professionnel) prétendant venir de l’EDF et annonçant que j’ai une facture à payer. Même si c’est évidemment du spam, je suis flatté qu’on essaie de m’arnaquer en français.

I keep going back and forth on whether I’m going to rag on these comics for having silly comicbook logic, and now’s the time I’m really going to do it. Maybe it’s because I’ve never really cared about Venom, but this reinvention of the character feels especially silly. There’s a great conversation between Peter and Nick Fury that feels like it really gets at teasing apart superhero stories in fascinating ways, but as a whole, this was just not my favorite story in the run. My hoopla borrows for the month are gone, so time to log in with a family member’s account to try more Ultimate Spider-Man.

This is an interesting review of a game that I hadn’t heard of but am now intrigued by. I wouldn’t mind playing an overly optimistic game right now, but I also appreciate the central critique of the game in the review. I think there’s value in recognizing the tensions that prevent us from defeating these obstacles as (relatively) easily as we can in a game.

J’aime bien la plupart des personnages dans cette série, et c’est cool de voir un plan se dérouler. Pourtant, la logique narrative ne tenait pas hyper bien, et on avait parfois l’impression que les personnages faisaient des choses juste pour avancer une certaine histoire (et, d’ailleurs, qu’on inventait de nouveaux personnages pour la même raison).

Superhero stories continue to be kind of silly, but this one continues to be fun, so I’m going to keep reading. I’m starting to realize just how little of this series I’ve read, and it’s fun to catch up with things I’d heard about but never actually seen myself.

This volume emphasized some of the parts of the series that don’t hold up, like casual schoolyard homophobia and damseling Mary Jane. Without dismissing those problems, though, there’s still a lot to like here. I have no recollection of this volume, and it’s interesting to get into new territory for the series.

I’ve decided I don’t need to critically analyze these books anymore. They’re fun, I like Bagley’s art, and I think I’m starting to get into issues I haven’t read before. Hooray for hoopla and easy access to this whole run.

There are a lot of reminders in this volume of how dumb superhero comics can be (how is a 15-year old going toe to toe with a crime boss?), but it’s also fun in a lot of ways, and I know I loved reading this when I was a teenager myself. It continues to be a fun series.

I don’t know how many times I’ve already read this volume, but I’ve always had a soft spot for Ultimate Spider-Man. I know the earlier stuff better than the later stuff, though, so I’m hoping to make it through the whole series this time.

I stayed up too late reading this, but it was fun. It’s a bit dumb in parts, but I love the effort to weld together all the major Spider-Man stories into a single lifetime of an aging Peter Parker. I love this kind of comic, the kind that reimagines established canon in interesting ways. Fun read.

This morning, my very tired brain noticed that the title of the John Le Carré novel “(The) Tailor of Panama” follows the same syllable pattern as “Breakfast at Tiffany’s” and started singing it accordingly.

Je fais du vélotaf depuis des années, mais avec chaque petit changement de température, j’oublie complètement comment bien m’habiller.

J’aime bien Gare à vous, mais j’aime en particulier les épisodes qui parlent des endroits que je reconnais. Ayant habité à Chambésy pendant plusieurs mois, j’ai passé un peu de temps à Versoix, et c’est sympa d’en apprendre l’histoire.

I don’t know what this book is supposed to be. It feels like too much worldbuilding and too little plot; I would like to see more of the Kentucky I know, but it also feels vaguely exploitative of Eastern Kentucky; it feels like an excuse for violent storytelling and wants to be something deeper without quite getting there. I wasn’t a fan.

This series continues to have a really interesting premise, and I’m giving it some grace for how much it runs with that premise and treats it seriously. It took me a long time to get through this volume, though, because it’s getting a bit weird and the authors tend to fetishize the American frontier uncritically. I may come back to the series in the future, but not any time soon.

One of my favorite things about Hugo is how much work I can do on a website from my phone (so long as I have a git client installed). Editing text files from a small screen isn’t a big deal.

I’ve gotten this same vibe from my students: Prequels are okay, and it’s the sequel trilogy that must not be acknowledged. I don’t fully understand this thinking, but to each their own.

Un jour pendant mon séjour en France, un ami (aussi américain) m’envoie acheter des flocons d’avoine. Mais lui, il ne se souvient pas de la phrase complète, et moi, j’entends mal ce qu’il dit. C’est donc comme ça que j’arrive chez Casino demander tout bêtement « des flacons de quelque chose »

😍😍😍 Joli !

La webradio joue un rôle important dans mes efforts de garder un lien avec le monde francophone depuis le Kentucky. Je suis donc content d’avoir appris ce matin comment trouver un flux caché d’une webradio—comme ça, je peux l’ajouter à une appli au lieu de visiter le site web.

The show started off strong, and there are lots of individual details that I liked (including a compelling dark Jedi who made lightsaber duels interesting again). However, by the end, it felt like a mishmash of fanservice, addressing plot threads from a show I haven’t seen, but then setting them up for a future movie instead of actually resolving them. So many decisions seemed to happen for the sake of plot or convenience, and it was kind of a slog to finish the dang thing.

Trop marrant. Je me souviens du moment après mon séjour en Suisse où une Américaine m’a demandé si j’y avais appris le suédois. Quelques mois plus tôt, aprés m’avoir vu bavarder avec un Sénégalais, une autre Américaine a répondu avec « tiens, je savais pas que tu parlais l’africain ! ». Oh là là, les Américains.

Used some Conet Project numbers stations recordings as white noise to help me fall asleep last night, so can’t wait to see what kind of paranoia my subconscious injects into the day.