Toggl has an amazing API and disappointing native apps. If it weren’t for the first, the second could be a dealbreaker.