This volume seemed to depart so drastically from the first that I had to make sure I hasn’t skipped something by accident. The stories are mostly recognizable as part of a shared universe, but the worldbuilding feels overly ambitious and underserved by the actual plot. The topless Galatea robots are unnecessary, and the lampshading of their luridness by attributing it to an in-universe pervert doesn’t help. I was willing to give the first volume in this series the benefit of the doubt, but I’m glad I don’t have any more of this to read.