I’ve been getting “Welcome to Canvas during this difficult time, here’s some documentation” pop-ups for nearly 2.5 years now. Only way to dismiss it is to accept a cookie, and I use relatively locked-down Firefox, so I may just see it for eternity at this point.
You can use click on the < button in the top-right of your browser window to read and write comments on this post with Hypothesis. You can read more about how I use this software here.