Hier soir, juste avant de me coucher, quelqu’un a posé une question sur r/French: Pourquoi les non-Francophones choisissent-ils d’apprendre le français ? J’ai vu la question peu après qu’elle a été posée, et j’ai dit la vérité : On m’avait offert le choix entre les cours de français et les cours d’espagnol. Il y avait plus de monde qui voulaient étudier l’espagnol, et j’avais envie de contrarier. J’ai donc choisi le français comme acte de rébellion.

Having poutine with goetta, which is like the food at the center of the Venn diagram of my life.

Dans une semaine, je serai à Québec, et j’ai trop hâte.

Thanks to latitudinal differences, my spring break trip to Québec is happening while there is still snow there but after winter boots have gone on clearance here.

Sure, I’m eating cold leftovers (break room microwaves aren’t working), but today’s not a total wash: I got “Religion and Cyberspace” from the library and booked VIA Rail tickets from Quebec City to Montréal for an upcoming vacation.

Je viens d’acheter des billets pour visiter le Québec (pour les vacances) et la France (pour un colloque) au mois de mars. J’ai trop hâte !