I like French, comics, books, podcasts, (board and roleplaying) games, biking, and trains. I try to stay organized and in good (physical and mental) shape.
You can subscribe to this content through this RSS feed or this Mastodon account. You can also subscribe to all of the content on this website through this RSS feed, this Bluesky account, or this newsletter.
I sometimes write in French! To only see the French content (which is also available below, alongside English content), please click on [fr] in the site header.
☕ teablog: Harmey & Sons, Cookies & Cream (❤️❤️❤️❤️🖤)
This blend felt like a bit of a gamble, but if the flavors are subtle, they are more or less what I would have expected from the branding. A welcome addition to my current lineup.
🎙️ radioblog: La guerre des ondes, 1939-1945 (❤️❤️❤️❤️❤️)
Même si je trouve que l’application Radio France est assez pourrie (difficile à organiser, de grosses pubs qui paraîssent en début de journée), elle a été utile pour trouver d’autres émissions sur Radio Londres et ses concurrents. Hyper fascinante, cette série !
🎙️ radioblog: La liberté au bout des ondes, Radio Londres, 1940-1944 (❤️❤️❤️❤️🖤)
J’ai enfin repris « Un village français », mais la deuxième épisode que j’ai regardée m’a fait me poser plein de questions sur Radio Londres. Tout ce qui est radio m’intéresse, et je trouve l’idée de Radio Londres particulièrement intéressante. J’ai donc recherché quelque chose qui pourrait m’en apprendre plus, et j’ai découvert ce documentaire, qui m’ai bien plu.
📚 bookblog: Penric's Demon (❤️❤️❤️❤️🖤)
The Incomparable has once again clued me in to a fun series, and I was delighted to listen to this over a couple of days. It’s a fun premise, and if the podcast I listened to was any indication, it will only get more fun with time.
📚 bookblog: Vanishing Pattern (❤️❤️❤️❤️🖤)
Still good! Interesting themes, great art, fascinating take on a familiar premise, and compelling characters. You can see more of the seams on this volume, but I plan to keep reading, reading, reading.
📚 bookblog: Welcome, Nowhere (❤️❤️❤️❤️❤️)
This series isn’t perfect—the shaman character has enough vague stereotype surrounding him to raise a concerned eyebrow—but it’s good. What’s more, I’m so happy to be returning to it after a month-long semi-accidental break that I’m giving this volume full marks.
It’s very weird, with beautiful art to back it up. It’s fast-paced in a way that could be annoying but is justified by the story in a way that works. The characters aren’t always sympathetic, but that usually works to the advantage of the story being told.
📺 tvblog: Smiley's People (❤️❤️❤️❤️❤️)
Loved this. I don’t know why I liked it better than Tinker Tailor—is it a better adaptation, or do I actually like the underlying story better?
That got to thinking about how much of Smiley’s People is a clear riff on Tinker Tailor (George tackles a problem from the outside, brings in Guillam, chats with Connie, recruits Toby…). You can’t have Smiley’s People without Tinker Tailor, but I wonder if Smiley’s People is actually the better version of that story.
📚 bookblog: selfcare (❤️❤️❤️🖤🖤)
I like blending the mundane and the fantastical (Jedi should absolutely be sent to negotiate trade disputes), so I ought to like this story about the fae and influencers (especially since it has some pro-co-op vibes), but it just didn’t land as well as I’d have liked.
📚 bookblog: Old Media (❤️❤️❤️🖤🖤)
Eh, it felt like this was a continuation of some of my least favorite parts of Autonomous. I am also struggling to enjoy “robots’ rights” stories in our LLM era, which is dumb, but that’s how it is.
🍿 movieblog: Tinker, Tailor, Soldier, Spy (❤️❤️❤️🖤🖤)
I’ve now reviewed the original (audio)book as well as radio, tv, and film adaptations! Wondering if there are more adaptations worth looking at.
This movie isn’t bad, but I found myself disappointed with it. I don’t know if you can trim the story down to two hours (though now I’m wondering what the radio play comes out to), and while I try not to grump about adaptations, I’ve got a list of decisions I didn’t agree with here.
🎙️ radioblog: The Sontarans (❤️❤️❤️🖤🖤)
I enjoyed listening to the “making of” track, and I wish that didn’t sound so dismissive of the actual story as it does. I’m not a huge First Doctor fan, I guess? I also felt like this story had abrupt developments that I either missed or weren’t described well. Dan Starkey was a delight, and there were bits I liked, but overall? Meh.
🔗 linkblog: Artemis II pilot talks about what it was really like to fly and land in Orion
I don’t think I’ve ever read an interview as interesting as this one.
🔗 linkblog: The Cybertruck of e-bikes is here to replace your car
Look, I’m all for getting more cars off the road, but I’ve always been annoyed by people who use ebikes as motorcycles and not as bikes. This passage gets me thinking that I probably wouldn’t like the Olto sharing my local bike infrastructure:
I would say this is bad design, but really it is just abundantly clear that these are vestigial pedals. Legalese pedals. Pedals so you can say “but look, officer, it has pedals, it’s a bike!” They are not even remotely for pedaling. Because this is not really a bike.
hallucination in the LLM-based Kagi Translate
You don’t have to spend long on my blog to figure out that I default to being grumpy about generative AI, but if I’ve made one exception to that rule, it’s for Kagi Translate, which I’ve found to be a genuinely helpful machine translation tool—and to have some neat features that I haven’t found in its Google or DeepL equivalents.
It took me back a little bit tonight, then, when Kagi Translate straight up hallucinated something on me, in a way that I imagine wouldn’t be out of place for a more mainstream LLM (which I’ve never really used). Earlier today, while working on a paper for an upcoming conference, I was consulting a Jacques Ellul book I was about to cite, and I wanted to make sure that “genetic engineering” would be an accurate translation for his phrase « intervention génétique » (which could obviously also be rendered “genetic intervention,” but I’ve never heard that phrase in my life, so I’d prefer to go with a more well-known phrase if it’s accurate).
📚 bookblog: Automatic Noodle (❤️❤️❤️❤️🖤)
Finally getting back to the Newitz and Anders Humble Bundle collection I recently came into! This was a fun, cozy, quick read, and its throwaway reference to a David Graeber book and last-minute praise of platform independence to avoid Apple-style skimming off the top made me smile.
📺 tvblog: Tinker, Tailor, Soldier, Spy (❤️❤️❤️❤️🖤)
I remembered liking this more than I actually did! It was a fun watch, especially as something to put on in the background while doing something else, so I can’t say for sure why it didn’t land as well as I feel like it has in the past.
🎙️ radioblog: The Havoc of Empires (❤️❤️❤️❤️🖤)
I’m rating this a bit higher than I expected. Like the last radio play I reviewed, I just don’t know if the Third Doctor is my thing, but with some hindsight, there were some fun bits of this that will stick with me.
🔗 linkblog: Here's what to expect from the fiery, 14-minute return of Artemis II
I found this very useful!
📚 bookblog: Reminding Myself That Despite What that Sign on the Highway Says, Hell Isn't Real (❤️❤️❤️❤️🖤)
I’m still struggling a bit more with these story arcs than I did with earlier ones, but I can’t put my finger on why, and I don’t think it’s because they’re any less good.
It is also very interesting to be reading these books at a time where I’m digitizing journals from my college years, worrying a lot about grades and relationships.
🍿 movieblog: Project Hail Mary (❤️❤️❤️❤️❤️)
Excellent adaptation of a book I remember enjoying. My “book is better” brain wanted to quibble with some choices, but I think those choices made sense when considering the change of medium. I also really, really appreciated the almost-throwaway joke about the Phantom Zone.
📚 bookblog: My Peer Group's Smoochy Chart is Basically Now an Ouroboros (❤️❤️❤️❤️🖤)
Still good, but I’m still ready to wrap up this reread and turn my attention to some other things.
la joie d'acheter (mais vraiment acheter) de la musique
Ça fait maintenant plusieurs mois que j’ai l’habitude d’écouter en boucle un concert des Cowboys fringants aux Plaines d’Abraham à Québec lors de la fête nationale québécoise en 2013. Vu combien de temps j’ai passé avec cet enregistrement peut-être piraté, quand j’ai découvert que les Cowboys vendaient un enregistrement d’un concert film enregistré une décennie plus tard, quelques mois avant le décès de Karl Tremblay, je me suis dit que j’avais une certaine obligation de l’acheter.
📚 bookblog: Her Hugs Are Traps (❤️❤️❤️❤️🖤)
This review is slightly more negative, and I don’t know if that’s because I’m ready to move on to something else to read, because I don’t like all of the subplots in this part of the story, or something else. It’s still good, though!
🔗 linkblog: Finally, Artemis delivers some exceptional, high-quality photos of the Moon
Amazing pictures—might have to replace my computer desktop.
🎙️ radioblog: Prisoners of the Lake (❤️❤️❤️🖤🖤)
It’s recognizable as a Doctor Who story, and there are some parts that are fun and interesting, but it just didn’t land with me.