Marvel, I get that WandaVision is intended to be trippy and demonstrate Wanda’s reality warping powers, but unraveling my world by using a song that I’m only just now learning is the basis for the Skyline Chili jingle was a step too far.

Dans une semaine, je serai à Québec, et j’ai trop hâte.

Thanks to latitudinal differences, my spring break trip to Québec is happening while there is still snow there but after winter boots have gone on clearance here.

Je viens d’acheter des billets pour visiter le Québec (pour les vacances) et la France (pour un colloque) au mois de mars. J’ai trop hâte !

Microsoft Word spellcheck (set to U.S. English) is offering the English “television” and the Spanish “televisión” as corrections to the French “télévision” in my manuscript. Great example of algorithmic values.